Soluzioni a “ciclo completo”nelle proposte “Hyphen”

La Hyphen, società attiva sia nell’area dei sistemi pre-press che
(tramite la “divisione Web”) nell’area dei sistemi di stampa, è presente al
GEC ’94 con una serie di prodotti per l’integrazione e la gestione di
hardware e software basati su piattaforme standard.

Prestampa: soluzioni multi-piattaforma
Produttività, semplicità di installazione e di gestione, adattabilità a
tutte le maggiori piattaforme hardware: sono le caratteristiche
fondamentali di Editorial System, il software Hyphen che comprende tutte le
funzioni necessarie al lavoro editoriale, dalla stesura degli articoli sino
al controllo del layout finale della pagina completa di foto e grafici. Il
software può girare su tutte le maggiori piattaforme, Macintosh, PC, Sun
SPARCstation e Alpha Digital, e si adattaalle esigenze di aziende
editoriali di tutte le dimensioni, dal piccolo editore sino al quotidiano.
Editorial System è già stato installato presso il Dolomiten di Bolzano, La
Gazzetta di Parma e La Voce di Indro Montanelli.
Nell’area prestampa si colloca la versione 3 di Spectraserver, sistema per
la gestione del colore in ambiente Postscript che consente di ridurre la
quantità dei dati che circolano sulla rete, ottimizzando i flussi di
lavoro. Si rivolge invece al controllo aziendale il sistema PTS –
Production Tracking System, che integra il controllo e la gestione del
ciclo produttivo dell’azienda editoriale, inserendosi perfettamente nei
sistemi prestampa già installati in azienda e dotandoli di ulteriori
strumenti di controllo, informazione e gestione.

RIP Hyphen: una tradizione che si rinnova
I RIP software costituiscono un “cavallo di battaglia” della Hyphen. Al
GEC, accanto alle tradizionali versioni del Ripware per PC, Macintosh e
SPARC, viene presentato il nuovo Ripware 10, che integra numerose
caratteristiche del Postscript level 2 ed offre la massima resa con le
tecnologie dei processori multipli e con i sistemi computer to plate.
Altra caratteristica innovativa di Ripware 10 è la possibilità di integrare
le nuove tecnologie di retinatura stocastica FM, che consente di migliorare
la velocità di produzione mantenendo un elevato livello qualitativo. Allo
stand Hyphen i RIP saranno dimostrati in collegamento con una intera gamma
di unità di uscita in formati variabili da A3 ad A1, dalle fotounità a
cilindro alle stampanti termiche per le bozze a colori.

Le proposte “Rockwell Graphic Systems”
La Hyphen, con la sua divisione Web, commercializza in Italia l’intera
gamma di rotative offset e di piegatrici della Rockwell Graphic Systems.
Tre sono, in particolare, le rotative Rockwell Goss proposte allo stand
Hyphen: la Goss HT, la Goss Universal e la nuova World 16. La Goss HT è una
rotativa a doppia larghezza, in grado di raggiungere la velocità di stampa
di 70.000 copie l’ora ed adatta a quotidiani con livelli di tiratura
medio-alti. In Italia è stata scelta da Il Tempo di Roma, dove si trova
attualmente in fase di installazione, e da La Nazione di Firenze, dove a
partire dai prossimi mesi avrà inizio l’installazione di una configurazione
con 22 elementi di stampa. La Goss Universal è una rotative a larghezza
singola , con una velocità massima di 45.000 copie l’ora, le cui molteplici
funzioni la rendono utilizzabile non soltanto per la stampa di giornali
quotidiani, ma anche per una vasta gamma di lavori commerciali a caldo.
La World 16, infine, è una rotativa per piccole e medie tirature di lavori
commerciali, che unisce ad una velocità di stampa di 50.000 copie l’ora una
serie di funzioni che consentono di abbreviare i tempi di avviamento e di
messa a punto, rendendo più rapidi i cambi di lavoro ed elevando il tasso
di produttività dell’impianto. La gamma disponibile degli sviluppi
circonferenziali, che vanno da 579,5 millimetri s 598,5 millimetri, per
arrivare sino a 630 millimetri, rendono la World 16 in grado di soddisfare
le più diverse esigenze di stampa commerciale a caldo.